Woordenboek · zelfstandig naamwoord
inkognito
inkognito/in.koɡˈni.to/
Officiële stam inkognit- (1. Oficiala Aldono, 1909)
inkognito is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘incognito’.
Betekenis
incognito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Persono, prezentiĝanta sub fremda nomo, aŭ ne anoncanta sian nomon, por eviti rekonon, ne altiri al si la atenton kaj faciligi siajn taskojn
- li volas, ke oni vidu en li inkogniton, [...] ni ŝajnigu, kvazaŭ ni tute ne scias, kia homo li estas
- la malbenita inkognito nun sidas ĉe mi en la kapo .
synoniemen: anonimulo, nekonato
- Inkogniteco
- vestita nur per inkognito la baronin' ne pensas plu pri teda devo de vizito en la salonoj de l' enu'
- inkognito dum la vojaĝoj liberigas la reĝojn de lacigaj kaj enuigaj festoj .
zie ook: masko, pseŭdonimo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /in.koɡˈni.to/
- Lettergrepen
- in·kog·NI·to
Woordopbouw
- inkognitstaminkognito
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | inkognito | inkognitoj |
| lijdend voorwerp (-n) | inkogniton | inkognitojn |
Voorbeeldzinnen
- Tomo estis kapita je freŝa faro okaze de inkognito-operaco de FBI.Tom werd op heterdaad betrapt tijdens een undercoveroperatie van het FBI. #6813138inkognito-operaco → inkognito: incognito
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
inkognit-
- -o -e
inkognito inkognite
In andere talen
| English | incognito |
|---|---|
| Español | incógnito |
| Português | incógnito (subst., pessoa) |
| Français | incognito, anonyme, anonymat |
| Deutsch | Inkognito |
| Polski | anonim, incognito |
| Русский | инкогнито (некто), инкогнито |
| Українська | інкоґніто (ім.) |
| 日本語 | お忍びの人 |
| Català | incògnit, incògnita |
| Беларуская | інкогніта (нехта), інкогніта, ананімнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.