Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

konsterniĝi

konsterniĝi/kons.terˈni.dʒi/

Officiële stam konstern- (Fundamento, 1905)

konsterniĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘doordraaien’.

Betekenis

doordraaien

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Iĝi frapita de konsterno, senhelpa pro neatendita okazaĵo
    • la Benjamenidoj terure konsterniĝis, ĉar ili vidis, ke malfeliĉo ilin trafis
    • konsterniĝis iliaj koroj, kaj kun tremo ili diris unuj al la aliaj: kial Dio faris tion al ni?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/kons.terˈni.dʒi/
Lettergrepen
kons·ter·NI·ĝi

Woordopbouw

  1. konsternstamkonsterno
  2. iĝachtervoegselworden
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkonsterniĝi
tegenwoordige tijdkonsterniĝas
verleden tijdkonsterniĝis
toekomende tijdkonsterniĝos
voorwaardelijke wijskonsterniĝus
gebiedende wijs (volitief)konsterniĝu
actief deelwoord · voortdurendkonsterniĝanta
actief deelwoord · voltooidkonsterniĝinta
actief deelwoord · aanstaandkonsterniĝonta

Voorbeeldzinnen

  • Mia hundido mortis, kaj mi terure konsterniĝis.Mijn puppy is gestorven, en ik ben vreselijk onthutst. #1258136konsterniĝis → konsterniĝi: doordraaien
  • Miaopinie Tomo ne konsterniĝis.Volgens mij was Tom niet overstuur. #13181259konsterniĝis → konsterniĝi: doordraaien
  • Mi tute konsterniĝis.Ik was helemaal verbijsterd. #5536318konsterniĝis → konsterniĝi: doordraaien

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

konstern-

In andere talen

Françaisêtre déconcerté, être désarçonné (fig.)
Deutschbetroffen werden
中文逾受
日本語仰天する
Беларускаябянтэжыцца, разгублівацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.