Woordenboek · werkwoord
konturiĝi
konturiĝi/kon.tuˈri.dʒi/
Officiële stam kontur- (Fundamento, 1905)
konturiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘zich aftekenen’.
Betekenis
zich aftekenen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ekaperi konture, kiel sendetala formo
- je tiu fono, kvazaŭ kneditaj el argilo konturiĝas la domoj
- lia ombro, granda kaj nigra, konturiĝis apud li sur la muro .
- Ekaperi ne tute klare, nur laŭ generala aspekto
- la situacio en la komenco de la nova jarmilo konturiĝas kiel vera „teokratio“, nome absoluta povo de la papo rilate la tutan kristanaron
- streĉa situacio […] konturiĝas inter la du landoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kon.tuˈri.dʒi/
- Lettergrepen
- kon·tu·RI·ĝi
Woordopbouw
- konturstamkonturo
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | konturiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | konturiĝas |
| verleden tijd | konturiĝis |
| toekomende tijd | konturiĝos |
| voorwaardelijke wijs | konturiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | konturiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | konturiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | konturiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | konturiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Niaj planoj konturiĝas.Onze plannen nemen vorm aan. #1908062konturiĝas → konturiĝi: zich aftekenen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
kontur-
- -o
- -iĝ- worden
konturiĝi
In andere talen
| Français | se dessiner, s'esquisser |
|---|---|
| Deutsch | sich abheben, sich abzeichnen |
| Polski | pojawić się, ukazać się |
| 日本語 | 輪郭を現す |
| Română | apărea, se ivi |
| Беларуская | праяўляцца, паказвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.