Woordenboek · werkwoord
kreiĝi
kreiĝi/kreˈi.dʒi/
Officiële stam kre- (Fundamento, 1905)
kreiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ontstaan’.
Betekenis
ontstaan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Estiĝi per iu (aŭ eventuale per evoluo), komenciĝi, aperi
- Li ordonis, kaj ili kreiĝis
- ĉio estis preta en la tago de via kreiĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kreˈi.dʒi/
- Lettergrepen
- kre·I·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- krestamkreo
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | kreiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | kreiĝas |
| verleden tijd | kreiĝis |
| toekomende tijd | kreiĝos |
| voorwaardelijke wijs | kreiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | kreiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | kreiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | kreiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | kreiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Ni kreiĝis unu por la alia.Wij zijn voor elkaar geschapen. #2155508kreiĝis → kreiĝi: ontstaan
- Ni ne kreiĝis unu por la alia.Wij zijn niet gemaakt voor elkaar. #4202064kreiĝis → kreiĝi: ontstaan
- En 1830 Belgio kreiĝis kiel bufro inter la eternaj rivaloj Francio kaj Germanio.In 1830 werd België opgericht als buffer tussen de eeuwige rivalen Frankrijk en Duitsland. #11821859kreiĝis → kreiĝi: ontstaan
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | be created, come into being |
|---|---|
| Français | apparaitre, apparaître, se créer, se former |
| Deutsch | erschaffen werden, entstehen |
| Polski | stać się, stworzyć się |
| Русский | создаться, создаваться, появиться, появляться |
| 中文 | 出现 |
| 日本語 | 創造される |
| Română | întâmpla, petrece |
| Català | crear-se, formar-se |
| Bahasa Indonesia | terbangun, terbikin, terbentuk, terbuat |
| Беларуская | стварацца, утварацца, паўставаць, узьнікаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.