Woordenboek · werkwoord
ofendiĝi
ofendiĝi/o.fenˈdi.dʒi/
Officiële stam ofend- (Fundamento, 1905)
ofendiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘beledigd worden’.
Betekenis
beledigd worden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Malkontenti, koleri pro ies malrespekta ago
- eĉ se ĉiuj ofendiĝos pro vi, mi neniam ofendiĝos
- ne ofendiĝu pro la stranga maniero, en kiu mi prezentas min al vi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /o.fenˈdi.dʒi/
- Lettergrepen
- o·fen·DI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ofendstamofendo
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ofendiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ofendiĝas |
| verleden tijd | ofendiĝis |
| toekomende tijd | ofendiĝos |
| voorwaardelijke wijs | ofendiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | ofendiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | ofendiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | ofendiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | ofendiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Li ofendiĝas pro plej minimumaj aferoj.Bij het minste of geringste is hij al beledigd. #3326765
- Mi certas, ke Tomo ne ofendiĝus.Ik weet zeker dat Tom zich niet beledigd zou voelen. #9828080
- Ni amu, kvazaŭ ni neniam ofendiĝis.We dienen lief te hebben alsof we nooit zijn gekwetst. #11047632ofendiĝis → ofendiĝi: beledigd worden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | ofenderse |
|---|---|
| Français | se fâcher, s'offenser |
| Polski | obrazić się |
| Русский | обидеться |
| Українська | ображатися, гніватися |
| Magyar | megsértődik |
| 中文 | 上火 |
| 日本語 | 侮辱を感じる |
| Română | îmbufnat, a se simți ofensat |
| Беларуская | пакрыўдзіцца, абразіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.