Woordenboek · zelfstandig naamwoord
sincereco
sincereco/sin.tseˈre.tso/
Officiële stam sincer- (Fundamento, 1905)
sincereco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘oprechtheid’.
Betekenis
oprechtheidopenheidopenhartigheid
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Verdiremo, inklino al malkaŝa diro de sentoj kaj opinioj
- kie estas sincereco, tie estas ankaŭ kompato kaj helpo
- [t]ia honesta, estiminda sincereco […] havis por mi apartan ĉarmon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /sin.tseˈre.tso/
- Lettergrepen
- sin·ce·RE·co
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- sincerstamsincera
- ecachtervoegseleigenschap, -heid
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | sincereco | sincerecoj |
| lijdend voorwerp (-n) | sincerecon | sincerecojn |
Voorbeeldzinnen
- Hontemo estas formo de sincereco.Verlegenheid is een vorm van oprechtheid. #10321961
- Nenio pli gravas ol sincereco.Er is niets belangrijker dan openhartigheid. #10547406
- Dankon pro via sincereco.Bedankt voor jouw oprechtheid. #11098637
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
sincer-
- -a
- -ec- eigenschap, -heid
sincereco
- mal- tegenovergestelde
In andere talen
| Français | sincérité |
|---|---|
| Deutsch | Aufrichtigkeit, Lauterkeit |
| Polski | prostota, rzetelność |
| Українська | щирість, щиросердість |
| Čeština | upřímnost |
| Slovenčina | úprimnosť |
| 中文 | 真挚 |
| 日本語 | 誠実 |
| Bahasa Indonesia | ketulusan, keikhlasan, kejujuran, kebersihan hati |
| Беларуская | шчырасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.