Woordenboek · werkwoord
troŝarĝi
troŝarĝi/troˈʃar.dʒi/
Officiële stam ŝarĝ- (Fundamento, 1905)
troŝarĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘kwellen’.
Betekenis
kwellenvervolgen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Tre ŝarĝi kun risko de rompo, renverso, frakaso...
- superŝarĝita per laboro, per ŝuldoj, per impostoj
- kamparanoj, konsumitaj de la malsano, troŝarĝitaj per la laboro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /troˈʃar.dʒi/
- Lettergrepen
- tro·ŜAR·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | troŝarĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | troŝarĝas |
| verleden tijd | troŝarĝis |
| toekomende tijd | troŝarĝos |
| voorwaardelijke wijs | troŝarĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | troŝarĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | troŝarĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | troŝarĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | troŝarĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Ne troŝarĝu la ĉevalon.Men moet een paard de rug niet stuk rijden. #1414801troŝarĝu → troŝarĝi: kwellen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | overburden (vt), overload (vt) |
|---|---|
| Español | sobrecargar |
| Français | surcharger |
| Deutsch | überladen |
| Italiano | sovraccaricare |
| Polski | przeładować, przeciążyć, przytłoczyć, zarzucić |
| Українська | перевантажувати (зверх норми) |
| 中文 | 超载 |
| 日本語 | 過剰な負担をかける |
| Български | претоварвам |
| Bahasa Indonesia | kelebihan muatan, memberi muatan berlebih |
| Беларуская | перагружаць (звыш меры), пераабцяжваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.