Woordenboek · werkwoord
turniĝi
turniĝi/turˈni.dʒi/
Officiële stam turn- (Fundamento, 1905)
turniĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘draaien’.
Betekenis
draaien
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Moviĝi ĉirkaŭ sia akso
- la rado turniĝis, la siteloj ĉerpis la akvon el la lageto
- pordo turniĝas sur sia hoko
- Ŝanĝi sian direkton
- tie la karavano sin turnis al la sudo
- sin turni kontraŭ la malamikon
zie ook: dekliniĝi, konvertiĝi
- Ekdirekti sian atenton, sian agadon, sian penson aŭ konsideron al...
- kien ajn li sin turnos, li sukcesos
- sin turni al iu kun peto por helpo
- Iĝi en novan staton
- lia amo turniĝis en malamon
- Aleksandro mortis […kaj] turniĝis en polvon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /turˈni.dʒi/
- Lettergrepen
- tur·NI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- turnstamturni
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | turniĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | turniĝas |
| verleden tijd | turniĝis |
| toekomende tijd | turniĝos |
| voorwaardelijke wijs | turniĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | turniĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | turniĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | turniĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | turniĝonta |
Voorbeeldzinnen
- La mondo ne turniĝas ĉirkaŭ vi.De wereld draait niet rond u. #435458
- Mi bedaŭras. Ĉu vi povas turniĝi?Het spijt me. Kun je je even omdraaien? #3493064
- Ekvidinte antaŭ vi viandovendejon, turniĝu maldekstren.Als je een slagerij voor je ziet, sla links af. #5820875turniĝu → turniĝi: draaien
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
turn-
- -i
- -iĝ- worden
turniĝi elturniĝi kapturniĝo
- -aĵ- concreet ding
- re- opnieuw, terug
- samenstellingen
In andere talen
| English | turn, turn around |
|---|---|
| Español | dar vueltas, girarse, volverse, convertirse |
| Français | se retourner, se tourner, tourner en |
| Deutsch | sich umdrehen, umkehren |
| Polski | obracać się, kręcić się, zwracać się |
| Русский | вращаться, крутиться, поворачиваться, повернуться |
| Українська | обертатися, повертатися, вертітися, кружляти |
| Čeština | obracet, stočit, točit, vrtět |
| Slovenčina | rozkrútiť, roztočiť, zvrtnúť |
| Magyar | forog, pörög, kering, fordul |
| 中文 | 掉头 |
| 日本語 | 回る |
| Svenska | rotera, vridas, vändas, vända sig |
| Bahasa Indonesia | berputar, berpusing, berbelok, berpaling ke |
| Беларуская | паварочвацца, пераварочвацца, зьвяртацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.