vartistino

Betekenis

oppaskindermeisje

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: babyoppas, kinderoppas

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Virino, kiu metie vartas infanojn; infanistino
   • Naomi prenis la infanon kaj metis ĝin sur sian bruston kaj fariĝis ĝia vartistino
   • [en] tiu urbo […] loĝis lia vartistino, la bona knabino, kiu portadis lin, kiam li estis tute malgranda knabo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/var.tisˈti.no/

Lettergrepen

var·tis·TI·no

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. vartstamvarti
2. istachtervoegselberoep, aanhanger
3. inachtervoegselvrouwelijk
4. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Forveturante, la gepatroj konfidis la infanon al la vartistino.Toen ze vertrokken, vertrouwden de ouders hun kind toe aan de oppas. #8491627
• Post la naskiĝo de sia tria infano ŝi dungis vartistinon.Na de geboorte van haar derde kind, nam ze een oppas in dienst. #10641445
• Nia vartistino donis al ni po unu tabuleto da ĉokolado.Onze oppas heeft ons elk een chocoladereep gegeven. #13087385

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0