Woordenboek · bijwoord
vigle
vigle/ˈvi.ɡle/
Officiële stam vigl- (Fundamento, 1905)
vigle is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘vinnig’.
Betekenis
vinnigkrachtig
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- En vigla maniero; kun impeto, diligento ktp
- la laboro estas farata vigle kaj sukcesas en iliaj manoj
- la pepantaj birdoj […] vigle saltadis de branĉo sur branĉon
zie ook: forte, fervore
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈvi.ɡle/
- Lettergrepen
- VI·gle
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- viglstamvigla
- euitgangbijwoord
Voorbeeldzinnen
- Homoj vigle kontraŭas la novan imposton.Mensen zijn fel tegen de nieuwe belasting. #12721607vigle: vinnig
- Gejedziĝo estas vigle pridisputata demando.Het homohuwelijk is onderwerp van veel discussies. #533601vigle: vinnig
- Oni vigle interkonsiliĝis pri la streĉa situacio.Er werd druk beraadslaagd over de gespannen toestand. #5123674vigle: vinnig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Français | vigoureusement, vivement |
|---|---|
| Deutsch | flink, regsam, eifrig |
| Polski | żwawo, żywo |
| Русский | живо, оживлённо, бодро, энергично |
| Українська | бадьоро, жваво |
| Čeština | křepce, čile |
| Slovenčina | bdelo, bystro, sviežo, čulo |
| Magyar | élénken, fürgén |
| 中文 | 大力 |
| 日本語 | 活発に |
| Bahasa Indonesia | secara cekatan, secara cermat, secara bergairah, secara gapah |
| Беларуская | жвава, бадзёра, ажыўлена, пільна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.