Woordenboek · zelfstandig naamwoord
ĝuo
ĝuo/ˈdʒu.o/
Officiële stam ĝu- (Fundamento, 1905)
ĝuo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘genot’.
Betekenis
genot
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Granda senta plezuro pro io
- troa ĝuado de alkoholaj trinkaĵoj
- la domo estis ĝuo por la okuloj
- Posedo de io, de kio oni havas utilon aŭ plezuron
- Francujo, laca pro la sanga tragedio […], retrovis rilatan kvietecon […] dank’ al ĝuadoj de lukso
- ŝi ekkomprenis, ke ekzistas iu mondo, kie eĉ en sufero estas pli da feliĉo, ol en ĉiuj luksoj kaj ĝuoj de la cezara domo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈdʒu.o/
- Lettergrepen
- ĜU·o
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ĝustamĝuo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | ĝuo | ĝuoj |
| lijdend voorwerp (-n) | ĝuon | ĝuojn |
Voorbeeldzinnen
- Kiu amas ĝuon, akceptu ankaŭ enuon.Je moet de bluts met de buil nemen. #546199ĝuo: genot
- Kiu amas ĝuon, amu ankaŭ enuon.Kermis is een geseling waard. #11157954ĝuo: genot
- La bebo blekegas pro ĝuo.De baby schatert van genot. #6287047
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ĝu-
- -o -i
ĝuo ĝui
In andere talen
| English | enjoyment |
|---|---|
| Español | gozo, goce, disfrute |
| Português | gozo, desfrute |
| Français | jouissance |
| Deutsch | Genuss |
| Italiano | godimeto, fruizione, goduria |
| Polski | rozkosz, uciecha |
| Русский | наслаждение |
| Українська | насолоджування |
| Magyar | élvezet |
| 中文 | 享用 |
| 日本語 | 楽しみ |
| Svenska | njutning |
| Bahasa Indonesia | kenikmatan, kepuasan |
| Беларуская | асалода |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.