Woordenboek · zelfstandig naamwoord
ŝipestro
ŝipestro/ʃiˈpes.tro/
ŝipestro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘kapitein’.
Betekenis
kapitein
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: schipper
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Estro de ŝipo
- se la ŝipestro ordonas, la ŝipanoj devas obei
- la ŝipestro aŭ la unua oficiro akceptadis la poŝton
synoniemen: kapitano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ʃiˈpes.tro/
- Lettergrepen
- ŝi·PES·tro
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ŝipstamŝipo
- estrachtervoegselleider, hoofd
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | ŝipestro | ŝipestroj |
| lijdend voorwerp (-n) | ŝipestron | ŝipestrojn |
Voorbeeldzinnen
- Ŝipestroj respondecas pri ŝipo kaj ŝipanaro.De kapiteins zijn verantwoordelijk voor schip en bemanning. #647150
- Ĉu Tomaso ankoraŭ estas via ŝipestro?Is Tom nog steeds de kapitein van jouw schip? #3576757
- Ĉu la ŝipestro aprobis tiun planon?Keurde de kapitein dit plan goed? #11996344
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ŝip-
- -o
- -estr- leider, hoofd
ŝipestro
- -an- lid, inwoner
- -ar- groep, verzameling
- -et- klein, zwak
- -iĝ- worden
- samenstellingen
aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo submarŝipo trenŝipo vaporŝipo velŝipo
In andere talen
| English | captain |
|---|---|
| Español | capitán |
| Português | capitão |
| Français | capitaine |
| Deutsch | Kapitän, Schiffsführer |
| Italiano | comandante (di nave) |
| Polski | kapitan statku |
| Русский | капитан (судна), командир корабля |
| Українська | капітан (судна), командир корабля |
| Magyar | hajóskapitány |
| 中文 | 船长 |
| 日本語 | 船長 |
| Bahasa Indonesia | kapten kapal, nakhoda |
| Беларуская | капітан (карабля) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.