Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

idilio

idilio/i.diˈli.o/

Słowo oficjalne (Fundamento)

idilio to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „idylla”.

Znaczenie

idyllasielanka

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Poemeto pri laŭnatura, kampara vivo, kaj plejofte pri naivaj amoj de paŝtistoj
    • legisto legis al ili dum la manĝo idiliojn de Teokrito
    • dialogaj idilioj bone verkitaj kaj rimitaj .

    synonimy: bukoliko, eklogo

  2. Loko, situacio trankvila, amplena, tia, kiel ĝin priskribas idilio
    • la sennuba idilio de ŝia infaneco
    • tia kvieto trankviligas kaj igas sonĝi, inter ĉi tiuj arboj oni dezirus vidi idilion

    zobacz też: edeno, paradizo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/i.diˈli.o/
Sylaby
i·di·LI·o
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. idilirdzeńidilio
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikidilioidilioj
biernik (-n)idilionidiliojn

W innych językach

Englishidyll
Portuguêsidílio
Françaisidylle
DeutschIdylle, Idyll
Русскийидиллия
Українськаідилія
Nederlandsidylle
Češtinaidyla, selanka
Slovenčinaidyla
Magyaridill
中文牧歌
日本語牧歌
Българскиидилия
Catalàidil·li
Беларускаяідылія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.