Woordenboek · zelfstandig naamwoord
idilio
idilio/i.diˈli.o/
idilio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘idylle’.
Betekenis
idylle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Poemeto pri laŭnatura, kampara vivo, kaj plejofte pri naivaj amoj de paŝtistoj
- legisto legis al ili dum la manĝo idiliojn de Teokrito
- dialogaj idilioj bone verkitaj kaj rimitaj .
synoniemen: bukoliko, eklogo
- Loko, situacio trankvila, amplena, tia, kiel ĝin priskribas idilio
- la sennuba idilio de ŝia infaneco
- tia kvieto trankviligas kaj igas sonĝi, inter ĉi tiuj arboj oni dezirus vidi idilion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /i.diˈli.o/
- Lettergrepen
- i·di·LI·o
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- idilistamidilio
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | idilio | idilioj |
| lijdend voorwerp (-n) | idilion | idiliojn |
In andere talen
| English | idyll |
|---|---|
| Português | idílio |
| Français | idylle |
| Deutsch | Idylle, Idyll |
| Polski | idylla, sielanka |
| Русский | идиллия |
| Українська | ідилія |
| Čeština | idyla, selanka |
| Slovenčina | idyla |
| Magyar | idill |
| 中文 | 牧歌 |
| 日本語 | 牧歌 |
| Български | идилия |
| Català | idil·li |
| Беларуская | ідылія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.