Słownik · rzeczownik
infero
infero/inˈfe.ro/
infero to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „piekło”.
Znaczenie
- piekło
- kraina umarłych, Hades, Szeol
- miejsce albo sytuacja przynosząca cierpienie
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- En antikvaj religioj, regno de la mortintoj, ofte prezentata kiel senĝoja subtera loko
- je ĉiuj dioj de la infero mi ĵuras […]
- Vergilio rakontas pri vizito de Eneo en la inferon
- Loko kie regas la diablo kaj kie kondamnitaj animoj suferas eternan punon, kontraste al la ĉielo aŭ paradizo
- li diris, ke la homoj estas malpiaj kaj tial Dio devas ilin puni, kaj post la morto la malbonuloj venas en la inferon, kie ili devas eterne bruli
- [li] venis fine al granda nigra pordego, ĝi estis la pordego de la infero
- Loko, situacio, en kiu oni forte suferas (laŭ la senco infero)
- nun iru hejmen, kaj la infero, kiun aranĝos por vi via edzino, estu via puno
- en tiu domo, vivo estas infero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /inˈfe.ro/
- Sylaby
- in·FE·ro
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- inferrdzeńinfero
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | infero | inferoj |
| biernik (-n) | inferon | inferojn |
Przykładowe zdania
- Vi ne iros en la inferon.Nie pójdziesz do piekła. #6016338
- Ilia vivo estas infero.Ich życie to piekło.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
infer-
- -o -a
infero infera
W innych językach
| English | underworld, hell |
|---|---|
| Español | infierno |
| Português | inferno |
| Français | enfer |
| Deutsch | Hölle |
| Русский | ад, преисподняя, царство теней, царство мёртвых |
| Українська | пекло |
| Nederlands | hel |
| Čeština | inferno, infernum, peklo |
| Slovenčina | inferno, peklo, podsvetie |
| Magyar | pokol |
| 中文 | 阴曹 |
| 日本語 | 地獄 |
| Svenska | helvete |
| فارسی | دوزخ، جهنم |
| Bahasa Indonesia | neraka |
| Беларуская | пекла |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.