infero

Jelentés

pokol

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

1. En antikvaj religioj, regno de la mortintoj, ofte prezentata kiel senĝoja subtera loko
   • je ĉiuj dioj de la infero mi ĵuras […]
   • Vergilio rakontas pri vizito de Eneo en la inferon
2. Loko kie regas la diablo kaj kie kondamnitaj animoj suferas eternan punon, kontraste al la ĉielo aŭ paradizo
   • li diris, ke la homoj estas malpiaj kaj tial Dio devas ilin puni, kaj post la morto la malbonuloj venas en la inferon, kie ili devas eterne bruli
   • [li] venis fine al granda nigra pordego, ĝi estis la pordego de la infero
3. Loko, situacio, en kiu oni forte suferas (laŭ la senco infero)
   • nun iru hejmen, kaj la infero, kiun aranĝos por vi via edzino, estu via puno
   • en tiu domo, vivo estas infero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/inˈfe.ro/

Szótagok

in·FE·ro

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. inferszótőinfero
2. ovégződésfőnév

Alakok

Példamondatok

• Sinjoro eĉ en infero restas sinjoro.Az úr a pokolban is úr. #1264435
• Ŝi preparis al mi la inferon.Előkészítette számomra a poklot. #3931555inferon → infero: pokol
• En infero loĝante, kun diabloj ne disputu.Ha a pokolban lakol, ne cívódj az ördöggel. #614187

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0