Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

infero

infero/inˈfe.ro/

Oficiálne slovo (Fundamento)

infero je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „inferno“.

Význam

infernopeklopodsvetie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. En antikvaj religioj, regno de la mortintoj, ofte prezentata kiel senĝoja subtera loko
    • je ĉiuj dioj de la infero mi ĵuras […]
    • Vergilio rakontas pri vizito de Eneo en la inferon
  2. Loko kie regas la diablo kaj kie kondamnitaj animoj suferas eternan punon, kontraste al la ĉielo aŭ paradizo
    • li diris, ke la homoj estas malpiaj kaj tial Dio devas ilin puni, kaj post la morto la malbonuloj venas en la inferon, kie ili devas eterne bruli
    • [li] venis fine al granda nigra pordego, ĝi estis la pordego de la infero
  3. Loko, situacio, en kiu oni forte suferas (laŭ la senco infero)
    • nun iru hejmen, kaj la infero, kiun aranĝos por vi via edzino, estu via puno
    • en tiu domo, vivo estas infero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/inˈfe.ro/
Slabiky
in·FE·ro
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. inferkoreňinfero
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívinferoinferoj
akuzatív (-n)inferoninferojn

Príbuzné slová

infer-

V iných jazykoch

Englishunderworld, hell
Españolinfierno
Portuguêsinferno
Françaisenfer
DeutschHölle
Polskipiekło
Русскийад, преисподняя, царство теней, царство мёртвых
Українськапекло
Nederlandshel
Češtinainferno, infernum, peklo
Magyarpokol
中文阴曹
日本語地獄
Svenskahelvete
فارسیدوزخ، جهنم
Bahasa Indonesianeraka
Беларускаяпекла

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.