Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

tembro

tembro/ˈtem.bro/

tembro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „tembr”.

Znaczenie

  1. tembr

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

barwa głosu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Propra ecaro de sonoro varianta laŭ speco kaj kvalito de la instrumento aŭ de la voĉo depende je la harmonoj, kiuj akompanas la fundamentan tonon
    • ne nur ĉiu el la diversaj muzikaj instrumentoj havas sian propran tembron, sed ankaŭ ĉiu unuopa instrumento de la sama kategorio
    • oni distingas la intensecon, la altecon, la tembron kaj la flekseblecon de la voĉo
  2. Eco propra kaj distingiga de ĉiu vokalo, kaŭzata de kombino de baza noto kun ĝiaj harmonoj
    • en la klasika latina, […] la mallongaj vokaloj ŝajne diferencis ankaŭ tembre de la respondaj vokaloj longaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈtem.bro/
Sylaby
TEM·bro

Budowa słowa

  1. tembrrdzeńtembro
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktembrotembroj
biernik (-n)tembrontembrojn

W innych językach

Englishtimbre
Españoltimbre
Portuguêstimbre
Françaiscouleur musicale, timbre (sonore)
DeutschTimbre, Klangfarbe
Русскийтембр
Українськатембр
Nederlandstimbre
Češtinatimbre, témbr, zabarvení hlasu
Slovenčinasfarbenie hlasu, timbre, výslovnosti
Magyarhangszín, hangárnyalat
中文音质
日本語音色
Беларускаятэмбар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.