Esperantopedia

Twoje kontoZnajomiWiadomościUstawieniaPanel admina

Słownik · czasownik

ĉirkaŭrigardi

ĉirkaŭrigardi/tʃir.kaw.riˈɡar.di/

Rdzeń oficjalny rigard- (Fundamento, 1905)

ĉirkaŭrigardi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „oglądać”.

Znaczenie

oglądaćprzyglądać się

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Rigardi ĉirkaŭ si, al diversaj direktoj
    • d-ro Galén ĉirkaŭrigardas kaj vidante, ke li estas sola, elpoŝigas bulkon kaj ekmaĉas
    • kaj li ĉirkaŭrigardis, por vidi tiun, kiu tion faris
  2. Pririgardi
    • post tio eniros la pastro, por ĉirkaŭrigardi la domon
    • mi direktis mian koron, por ekkoni saĝecon, kaj por ĉirkaŭrigardi la aferojn, kiuj estas farataj sur la tero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/tʃir.kaw.riˈɡar.di/
Sylaby
ĉir·kaŭ·ri·GAR·di
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. ĉirkaŭrdzeńĉirkaŭo
  2. rigardrdzeńrigardo
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikĉirkaŭrigardi
teraźniejszyĉirkaŭrigardas
przeszłyĉirkaŭrigardis
przyszłyĉirkaŭrigardos
warunkowyĉirkaŭrigardus
rozkazującyĉirkaŭrigardu
imiesłów czynny · trwającyĉirkaŭrigardanta
imiesłów czynny · zakończonyĉirkaŭrigardinta
imiesłów czynny · przyszłyĉirkaŭrigardonta

Przykładowe zdania

  • Ŝi ĉirkaŭrigardis en ĉiujn direktojn.(Ona) rozglądała się na wszystkie strony. #494638ĉirkaŭrigardis → ĉirkaŭrigardi: przyglądać się

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

rigard-

W innych językach

Englishlook around
Españolexaminar, observar, mirar alrededor de sí
Françaisexaminer, observer, promener son regard (sur), regarder autour de soi
Deutschsich umsehen
Русскийоглядеться, осмотреться
Українськаоглядати
Magyarkörülnéz, körbenéz
中文张望
Bahasa Indonesiamelihat sekeliling, memandang sekeliling, menatap sekeliling
ไทยดูรอบ ๆ
Беларускаяаглядаць (з розных бакоў), прыглядацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.