Esperantopedia

Vortaro · verbo

ĉirkaŭrigardi

ĉirkaŭrigardi/tʃir.kaw.riˈɡar.di/

Oficiala radiko rigard- (Fundamento, 1905)

ĉirkaŭrigardi estas esperanta vorto (verbo): Rigardi ĉirkaŭ si, al diversaj direktoj.

Signifo

  1. Rigardi ĉirkaŭ si, al diversaj direktoj
    • d-ro Galén ĉirkaŭrigardas kaj vidante, ke li estas sola, elpoŝigas bulkon kaj ekmaĉas
    • kaj li ĉirkaŭrigardis, por vidi tiun, kiu tion faris
  2. Pririgardi
    • post tio eniros la pastro, por ĉirkaŭrigardi la domon
    • mi direktis mian koron, por ekkoni saĝecon, kaj por ĉirkaŭrigardi la aferojn, kiuj estas farataj sur la tero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/tʃir.kaw.riˈɡar.di/
Silaboj
ĉir·kaŭ·ri·GAR·di
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. ĉirkaŭradikoĉirkaŭo
  2. rigardradikorigardo
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoĉirkaŭrigardi
prezencoĉirkaŭrigardas
preteritoĉirkaŭrigardis
futuroĉirkaŭrigardos
kondicionaloĉirkaŭrigardus
volitivoĉirkaŭrigardu
aktiva participo · daŭrantaĉirkaŭrigardanta
aktiva participo · finitaĉirkaŭrigardinta
aktiva participo · estontaĉirkaŭrigardonta

Ekzemplaj frazoj

  • Li leviĝis kaj ĉirkaŭrigardis la ĉambron. #474299
  • Ŝi faris nenion alian krom ĉirkaŭrigardi. #529898
  • La maljunulo ĉirkaŭrigardis por sia ĉapelo. #1212692
  • Maria kapjesis kaj ĉirkaŭrigardis treege atenteme. #1657054

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Englishlook around
Españolexaminar, observar, mirar alrededor de sí
Françaisexaminer, observer, promener son regard (sur), regarder autour de soi
Deutschsich umsehen
Polskioglądać, przyglądać się
Русскийоглядеться, осмотреться
Українськаоглядати
Magyarkörülnéz, körbenéz
中文张望
Bahasa Indonesiamelihat sekeliling, memandang sekeliling, menatap sekeliling
ไทยดูรอบ ๆ
Беларускаяаглядаць (з розных бакоў), прыглядацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.