Wörterbuch · Verb
ĉirkaŭrigardi
ĉirkaŭrigardi/tʃir.kaw.riˈɡar.di/
Offizielle Wurzel rigard- (Fundamento, 1905)
ĉirkaŭrigardi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich umsehen“.
Bedeutung
sich umsehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Rigardi ĉirkaŭ si, al diversaj direktoj
- d-ro Galén ĉirkaŭrigardas kaj vidante, ke li estas sola, elpoŝigas bulkon kaj ekmaĉas
- kaj li ĉirkaŭrigardis, por vidi tiun, kiu tion faris
- Pririgardi
- post tio eniros la pastro, por ĉirkaŭrigardi la domon
- mi direktis mian koron, por ekkoni saĝecon, kaj por ĉirkaŭrigardi la aferojn, kiuj estas farataj sur la tero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tʃir.kaw.riˈɡar.di/
- Silben
- ĉir·kaŭ·ri·GAR·di
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | ĉirkaŭrigardi |
|---|---|
| Präsens | ĉirkaŭrigardas |
| Präteritum | ĉirkaŭrigardis |
| Futur | ĉirkaŭrigardos |
| Konditional | ĉirkaŭrigardus |
| Imperativ (Volitiv) | ĉirkaŭrigardu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ĉirkaŭrigardanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ĉirkaŭrigardinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ĉirkaŭrigardonta |
Beispielsätze
- Ŝi faris nenion alian krom ĉirkaŭrigardi.Sie tat nichts anderes, als sich umzusehen. #529898
- Maria kapjesis kaj ĉirkaŭrigardis treege atenteme.Maria nickte und schaute sich äußerst aufmerksam um. #1657054
- Li ĉirkaŭrigardis, kvazaŭ li atendis iun.Er schaute um sich, als erwarte er jemanden. #2714639
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
rigard-
- -o -i
- -aĉ- schlecht, abwertend
- -eg- Vergrößerung, sehr
- ek- Beginn, plötzlich
- re- wieder, zurück
- Zusammensetzungen
ĉirkaŭrigardi antaŭrigardi antaŭrigardo elrigardi enrigardi fiksrigardi ĝurigardi mirrigardi postrigardi pririgardi satrigardi subrigardi superrigardi superrigardo trarigardi
In anderen Sprachen
| English | look around |
|---|---|
| Español | examinar, observar, mirar alrededor de sí |
| Français | examiner, observer, promener son regard (sur), regarder autour de soi |
| Polski | oglądać, przyglądać się |
| Русский | оглядеться, осмотреться |
| Українська | оглядати |
| Magyar | körülnéz, körbenéz |
| 中文 | 张望 |
| Bahasa Indonesia | melihat sekeliling, memandang sekeliling, menatap sekeliling |
| ไทย | ดูรอบ ๆ |
| Беларуская | аглядаць (з розных бакоў), прыглядацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.