Esperantopedia

Dicionário · verbo

drivi

drivi/ˈdri.vi/

Palavra oficial (9º Oficiala Aldono)

drivi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «derivar».

Significado

derivar (náut.)ficar à deriva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: derivar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Flosi laŭ la puŝo de akvofluo aŭ vento (senstire, en alia direkto ol intencite, sen klara direkto)
    • la ŝipo drivis pro motordifekto
    • baleno […] drivanta malviva sur la akvo

    ver também: glisi, gliti, laŭflue, naĝi, vagi, veli

  2. Deflankiĝi de la intencita direkto pro puŝo de vento aŭ akvofluo
    • la kuglo drivis pro la forta vento, kaj tial ĝi ne trafis la celon .

    ver também: devii, devojiĝi, flankeniri, jori

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈdri.vi/
Sílabas
DRI·vi

Estrutura da palavra

  1. drivradicaldrivo
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivodrivi
presentedrivas
passadodrivis
futurodrivos
condicionaldrivus
imperativodrivu
particípio ativo · em andamentodrivanta
particípio ativo · concluídodrivinta
particípio ativo · iminentedrivonta

Frases de exemplo

  • Pilko drivas laŭ la rivero.Uma bola vai sendo levada pelo rio. #1879658drivas → drivi: ficar à deriva

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

driv-

Em outros idiomas

Englishdrift
Españolir a la deriva
Françaisdériver, aller à la dérive, être à la dérive
Deutschtreiben, abdriften
Italianoscadere (mar.), scarrocciare, andare alla deriva, deviare (intr.)
Polskidryfować
Русскийдрейфовать, плыть по течению, плыть по ветру
Українськадрейфувати, плисти за течією (або по вітру)
Magyarsodródik
中文沲
日本語漂流する
Беларускаядрэйфаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.