Esperantopedia

Diccionario · verbo

drivi

drivi/ˈdri.vi/

Palabra oficial (9.º Oficiala Aldono)

drivi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «ir a la deriva».

Significado

ir a la deriva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: derivar, vagar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Flosi laŭ la puŝo de akvofluo aŭ vento (senstire, en alia direkto ol intencite, sen klara direkto)
    • la ŝipo drivis pro motordifekto
    • baleno […] drivanta malviva sur la akvo

    véase también: glisi, gliti, laŭflue, naĝi, vagi, veli

  2. Deflankiĝi de la intencita direkto pro puŝo de vento aŭ akvofluo
    • la kuglo drivis pro la forta vento, kaj tial ĝi ne trafis la celon .

    véase también: devii, devojiĝi, flankeniri, jori

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈdri.vi/
Sílabas
DRI·vi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. drivraízdrivo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivodrivi
presentedrivas
pasadodrivis
futurodrivos
condicionaldrivus
imperativodrivu
participio activo · en cursodrivanta
participio activo · terminadadrivinta
participio activo · a punto dedrivonta

Frases de ejemplo

  • Pilko drivas laŭ la rivero.Una bola está siendo llevada por el río. #1879658drivas → drivi: ir a la deriva

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

driv-

En otros idiomas

Englishdrift
Portuguêsderivar (náut.), ficar à deriva
Françaisdériver, aller à la dérive, être à la dérive
Deutschtreiben, abdriften
Italianoscadere (mar.), scarrocciare, andare alla deriva, deviare (intr.)
Polskidryfować
Русскийдрейфовать, плыть по течению, плыть по ветру
Українськадрейфувати, плисти за течією (або по вітру)
Magyarsodródik
中文沲
日本語漂流する
Беларускаядрэйфаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.