Esperantopedia

Diccionario · verbo

vagi

vagi/ˈva.ɡi/

Palabra oficial (Fundamento)

vagi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «vagar».

Significado

vagardeambular

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: yirar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Sencele iri de loko al loko
    • vagadi en la dezerto
    • ili vagas senlabore

    véase también: cirkuli, ĉirkaŭiri, marodi, svarmi, vaglumo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈva.ɡi/
Sílabas
VA·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. vagraízvago
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivovagi
presentevagas
pasadovagis
futurovagos
condicionalvagus
imperativovagu
participio activo · en cursovaganta
participio activo · terminadavaginta
participio activo · a punto devagonta

Frases de ejemplo

  • Liaj pensoj vagas aliloke.Sus pensamientos andan en otra parte. #827318vagas → vagi: vagar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

vag-

En otros idiomas

Englishwander, ramble, meander, roam
Portuguêsvagar, errar
Françaiserrer, flâner, rôder, vaguer
Deutschumherstreifen, umherirren, umherziehen, stromern
Polskibłądzić, błąkać się, łazić, tułać się
Русскийбродить, блуждать, странствовать
Українськабродити, блукати, мандрувати
Nederlandszwerven, slenteren
Češtinabloudit, toulat se
Slovenčinaponevierať sa, potulovať sa (bez cieľa), túlať sa
Magyarkóborol, bolyong
中文漫游
日本語さまよう, 放浪する
Svenskaströva, irra omkring
Catalàvagar
עבריתלשוטט \שטט\, לתעות \תעה\
Беларускаябадзяцца, блукаць, блудзіць, вандраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.