Diccionario · verbo
ĉirkaŭvagi
ĉirkaŭvagi/tʃir.kawˈva.ɡi/
Raíz oficial vag- (Fundamento, 1905)
ĉirkaŭvagi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «merodear».
Significado
merodearrondar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Vagi en la ĉirkaŭaĵo
- tuj falis sur lin nebulo kaj mallumo, kaj ĉirkaŭvagante, li serĉis mankondukantojn
- sen fajro ili tre kredeble fariĝos viktimoj de la unua sovaĝa besto ĉirkaŭvaganta en la nokto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /tʃir.kawˈva.ɡi/
- Sílabas
- ĉir·kaŭ·VA·gi
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | ĉirkaŭvagi |
|---|---|
| presente | ĉirkaŭvagas |
| pasado | ĉirkaŭvagis |
| futuro | ĉirkaŭvagos |
| condicional | ĉirkaŭvagus |
| imperativo | ĉirkaŭvagu |
| participio activo · en curso | ĉirkaŭvaganta |
| participio activo · terminada | ĉirkaŭvaginta |
| participio activo · a punto de | ĉirkaŭvagonta |
Frases de ejemplo
- Fermu viajn okulojn! Tom ĉirkaŭvagas nuda.¡Cierra los ojos! Tom está andando por ahí desnudo. #1638295ĉirkaŭvagas → ĉirkaŭvagi: merodear
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| Português | vagar (nas cercanias), errar (nas cercanias) |
|---|---|
| Français | errer, rôder |
| Polski | wałęsać się wokoło |
| Magyar | körbebolyong, közelben kóborog |
| Català | rondar |
| Беларуская | кружыць, кружыцца (вакол чагосьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.