Esperantopedia

辞書 · 動詞

drivi

drivi/ˈdri.vi/

公式語(Oficiala Aldono 第9次)

driviは、「漂流する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

漂流する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Flosi laŭ la puŝo de akvofluo aŭ vento (senstire, en alia direkto ol intencite, sen klara direkto)
    • la ŝipo drivis pro motordifekto
    • baleno […] drivanta malviva sur la akvo

    参照: glisi, gliti, laŭflue, naĝi, vagi, veli

  2. Deflankiĝi de la intencita direkto pro puŝo de vento aŭ akvofluo
    • la kuglo drivis pro la forta vento, kaj tial ĝi ne trafis la celon .

    参照: devii, devojiĝi, flankeniri, jori

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈdri.vi/
音節
DRI·vi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. driv語根drivo
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞drivi
現在drivas
過去drivis
未来drivos
仮定法drivus
命令法drivu
能動分詞 · 進行中drivanta
能動分詞 · 完了drivinta
能動分詞 · これからdrivonta

関連語

driv-

ほかの言語では

Englishdrift
Españolir a la deriva
Portuguêsderivar (náut.), ficar à deriva
Françaisdériver, aller à la dérive, être à la dérive
Deutschtreiben, abdriften
Italianoscadere (mar.), scarrocciare, andare alla deriva, deviare (intr.)
Polskidryfować
Русскийдрейфовать, плыть по течению, плыть по ветру
Українськадрейфувати, плисти за течією (або по вітру)
Magyarsodródik
中文沲
Беларускаядрэйфаваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。