Dicionário · verbo
emocii
emocii/e.moˈtsi.i/
Radical oficial emoci- (3. Oficiala Aldono, 1921)
emocii é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «emocionar».
Significado
emocionarcomoversensibilizarabalar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: mover
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Forte tuŝi, movi la animon
- emocii iun ĝis larmoj
- la ĉefpastro estis tre pala, tre emociita, sed li respondis ke oni devas klarigi la demandon pri la mortigo
sinônimos: kortuŝi termo geral: eksciti ver também: skui, agiti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /e.moˈtsi.i/
- Sílabas
- e·mo·CI·i
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- emociradicalemocio
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | emocii |
|---|---|
| presente | emocias |
| passado | emociis |
| futuro | emocios |
| condicional | emocius |
| imperativo | emociu |
| particípio ativo · em andamento | emocianta |
| particípio ativo · concluído | emociinta |
| particípio ativo · iminente | emocionta |
Frases de exemplo
- La trista historio emociis nin ĝislarme.A triste história fez-nos chorar. #1384784emociis → emocii: emocionar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | affect (emotionally) |
|---|---|
| Español | emocionar |
| Français | émouvoir, remuer |
| Deutsch | ergreifen, rühren, bewegen, erschüttern |
| Polski | wzruszać |
| Русский | волновать |
| Українська | розчулюватися, хвилюватися, переживати |
| Nederlands | ontroeren |
| Čeština | dojímat, vzrušit |
| Slovenčina | dojať, rozochvieť |
| Magyar | meghat, megindít |
| 中文 | 刺激 |
| 日本語 | 感動させる |
| עברית | להתרℷש |
| Bahasa Indonesia | memengaruhi scr emosional |
| Беларуская | хваляваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.