Słownik · czasownik
emocii
emocii/e.moˈtsi.i/
Rdzeń oficjalny emoci- (3. Oficiala Aldono, 1921)
emocii to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „wzruszać”.
Znaczenie
wzruszać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: atandrysować, rozczulać, rozczulić
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Forte tuŝi, movi la animon
- emocii iun ĝis larmoj
- la ĉefpastro estis tre pala, tre emociita, sed li respondis ke oni devas klarigi la demandon pri la mortigo
synonimy: kortuŝi pojęcie szersze: eksciti zobacz też: skui, agiti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /e.moˈtsi.i/
- Sylaby
- e·mo·CI·i
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- emocirdzeńemocio
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | emocii |
|---|---|
| teraźniejszy | emocias |
| przeszły | emociis |
| przyszły | emocios |
| warunkowy | emocius |
| rozkazujący | emociu |
| imiesłów czynny · trwający | emocianta |
| imiesłów czynny · zakończony | emociinta |
| imiesłów czynny · przyszły | emocionta |
Przykładowe zdania
- La trista historio emociis nin ĝislarme.Smutna wiadomość doprowadziła nas do łez. #1384784emociis → emocii: wzruszać
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | affect (emotionally) |
|---|---|
| Español | emocionar |
| Português | emocionar, comover, sensibilizar, abalar |
| Français | émouvoir, remuer |
| Deutsch | ergreifen, rühren, bewegen, erschüttern |
| Русский | волновать |
| Українська | розчулюватися, хвилюватися, переживати |
| Nederlands | ontroeren |
| Čeština | dojímat, vzrušit |
| Slovenčina | dojať, rozochvieť |
| Magyar | meghat, megindít |
| 中文 | 刺激 |
| 日本語 | 感動させる |
| עברית | להתרℷש |
| Bahasa Indonesia | memengaruhi scr emosional |
| Беларуская | хваляваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.