Dicionário · verbo
malfaciligi
malfaciligi/mal.fa.tsiˈli.ɡi/
Radical oficial facil- (Fundamento, 1905)
malfaciligi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «dificultar».
Significado
dificultar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Kaŭzi pli da peno, aldoni barojn kaj obstaklojn
- altaj muroj malfaciligis la eniron
- ondo da pasantoj […] malfaciligis al ŝi la kuradon
termos específicos: embarasi, ĝeni, handikapi, impliki, malhelpi, maloportuni, obstakli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /mal.fa.tsiˈli.ɡi/
- Sílabas
- mal·fa·ci·LI·gi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- facilradicalfacila
- igsufixotornar, fazer
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | malfaciligi |
|---|---|
| presente | malfaciligas |
| passado | malfaciligis |
| futuro | malfaciligos |
| condicional | malfaciligus |
| imperativo | malfaciligu |
| particípio ativo · em andamento | malfaciliganta |
| particípio ativo · concluído | malfaciliginta |
| particípio ativo · iminente | malfaciligonta |
Frases de exemplo
- Vi malfaciligas mian laboron.Você está dificultando meu trabalho. #2232951
- Kial vi malfaciligas ĉion?Por que você torna tudo mais difícil? #2232953malfaciligas → malfaciligi: dificultar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
facil-
- -a -e
- -ig- tornar, fazer
malfaciligi faciligi
- -aĵ- coisa concreta
- mal- contrário
Em outros idiomas
| English | make difficult, complicate |
|---|---|
| Français | rendre difficile, faire obstacle, s'opposer à (faire obstacle) |
| Deutsch | erschweren |
| Polski | utrudniać |
| Русский | затруднить |
| Українська | утруднювати |
| Nederlands | bemoeilijken, moeilijk maken |
| Türkçe | zorlaştırmak |
| 中文 | 悮 |
| 日本語 | 難しくする |
| Català | dificultar |
| Bahasa Indonesia | menyukarkan, menyulitkan, menyusahkan |
| Беларуская | ускладняць, абцяжарваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.