Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

malfaciligi

malfaciligi/mal.fa.tsiˈli.ɡi/

Officiële stam facil- (Fundamento, 1905)

malfaciligi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bemoeilijken’.

Betekenis

bemoeilijkenmoeilijk maken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Kaŭzi pli da peno, aldoni barojn kaj obstaklojn
    • altaj muroj malfaciligis la eniron
    • ondo da pasantoj […] malfaciligis al ŝi la kuradon

    specifiekere begrippen: embarasi, ĝeni, handikapi, impliki, malhelpi, maloportuni, obstakli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/mal.fa.tsiˈli.ɡi/
Lettergrepen
mal·fa·ci·LI·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. facilstamfacila
  3. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  4. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefmalfaciligi
tegenwoordige tijdmalfaciligas
verleden tijdmalfaciligis
toekomende tijdmalfaciligos
voorwaardelijke wijsmalfaciligus
gebiedende wijs (volitief)malfaciligu
actief deelwoord · voortdurendmalfaciliganta
actief deelwoord · voltooidmalfaciliginta
actief deelwoord · aanstaandmalfaciligonta

Voorbeeldzinnen

  • La neĝo malfaciligis la vidon.De sneeuw maakte het zicht moeilijk. #11185075
  • Vi malfaciligas ĝin por vi lernante tiajn aferojn.Je maakt het jezelf moeilijk door zulke dingen te leren. #1243659

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

facil-

In andere talen

Englishmake difficult, complicate
Portuguêsdificultar
Françaisrendre difficile, faire obstacle, s'opposer à (faire obstacle)
Deutscherschweren
Polskiutrudniać
Русскийзатруднить
Українськаутруднювати
Türkçezorlaştırmak
中文悮
日本語難しくする
Catalàdificultar
Bahasa Indonesiamenyukarkan, menyulitkan, menyusahkan
Беларускаяускладняць, абцяжарваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.