Dicionário · substantivo
malplezuro
malplezuro/mal.pleˈzu.ro/
Radical oficial plezur- (Fundamento, 1905)
malplezuro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «desagrado».
Significado
desagradodesprazer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Malagrablaĵo, ĉagreno
- kun nuanco de malplezuro en la voĉtono
- li ĉiam esprimadis sian malplezuron al la malfruinta studento
ver também: dorno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /mal.pleˈzu.ro/
- Sílabas
- mal·ple·ZU·ro
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- plezurradicalplezuro
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | malplezuro | malplezuroj |
| objeto (-n) | malplezuron | malplezurojn |
Frases de exemplo
- Esprimoj de malplezuro kaj ĉagreno ekvidiĝis en liaj malhelaj okuloj.Expressões de desprazer e preocupação surgiram em seus olhos escuros. #4058778
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | displeasure |
|---|---|
| Français | déplaisir |
| Deutsch | Missvergnügen, Ärger |
| Polski | przykrość, nieprzyjemność |
| Русский | неудовольствие, досада, огорчение |
| Українська | неприємність, прикрість, невдоволення, досада |
| Nederlands | misnoegen |
| Čeština | mrzutost, nepříjemnost |
| Slovenčina | mrzutosť, nepríjemnosť |
| Magyar | fájdalom, keserűség |
| 日本語 | 不愉快 |
| Română | tristete, adversitate |
| Català | disgust |
| Беларуская | незадаволенасьць, прыкрасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.