Esperantopedia

Словарь · существительное

malplezuro

malplezuro/mal.pleˈzu.ro/

Официальный корень plezur- (Fundamento, 1905)

malplezuro — слово эсперанто (существительное), означает «неудовольствие».

Значение

неудовольствиедосадаогорчение

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Malagrablaĵo, ĉagreno
    • kun nuanco de malplezuro en la voĉtono
    • li ĉiam esprimadis sian malplezuron al la malfruinta studento

    см. также: dorno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mal.pleˈzu.ro/
Слоги
mal·ple·ZU·ro

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. plezurкореньplezuro
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежmalplezuromalplezuroj
винительный падеж (-n)malplezuronmalplezurojn

Примеры предложений

  • Tio povus estigi grandajn malplezurojn.Это могло бы вызвать большие проблемы. #2189972malplezurojn → malplezuro: неудовольствие
  • Por unu estas festeno, sed por alia estas malplezuro.Одному — пир, другому — огорчение. #10097628

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

plezur-

На других языках

Englishdispleasure
Portuguêsdesagrado, desprazer
Françaisdéplaisir
DeutschMissvergnügen, Ärger
Polskiprzykrość, nieprzyjemność
Українськанеприємність, прикрість, невдоволення, досада
Nederlandsmisnoegen
Češtinamrzutost, nepříjemnost
Slovenčinamrzutosť, nepríjemnosť
Magyarfájdalom, keserűség
日本語不愉快
Românătristete, adversitate
Catalàdisgust
Беларускаянезадаволенасьць, прыкрасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.