Словарь · глагол
plezurigi
plezurigi/ple.zuˈri.ɡi/
Официальный корень plezur- (Fundamento, 1905)
plezurigi — слово эсперанто (глагол), означает «доставить удовольствие».
Значение
доставить удовольствие
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Kaŭzi plezuron al...
- mi serĉis en mia koro, kiel plezurigi mian korpon per vino
- gesinjoroj de Prelongo, dezirante plezurigi sian filinon, konsentis veni ĉiujare en Parizon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ple.zuˈri.ɡi/
- Слоги
- ple·zu·RI·gi
Строение слова
- plezurкореньplezuro
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | plezurigi |
|---|---|
| настоящее время | plezurigas |
| прошедшее время | plezurigis |
| будущее время | plezurigos |
| условное наклонение | plezurigus |
| повелительное наклонение | plezurigu |
| действительное причастие · длящееся действие | plezuriganta |
| действительное причастие · завершённое действие | plezuriginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | plezurigonta |
Примеры предложений
- Tiu vino plezurigas la palaton.Это вино ласкает нёбо. #4177381plezurigas → plezurigi: доставить удовольствие
- Tio tre plezurigis min.Это доставило мне большое удовольствие. #1436156
- Vere plezurigis min, ke vi respondis al mi berbere.Мне было очень приятно, что ты ответил мне на берберском. #5293318plezurigis → plezurigi: доставить удовольствие
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
plezur-
- -o -a
- -ig- делать, заставлять
plezurigi plezuriga
- mal- противоположность
На других языках
| English | gratify |
|---|---|
| Português | agradar |
| Français | faire plaisir à |
| Deutsch | Vergnügen bereiten |
| Polski | bawić, sprawiać przyjemność, umilać, uprzyjemniać |
| Українська | приносити задоволення/насолоду, робити приємність, радувати |
| Nederlands | plezier doen |
| Čeština | potěšit |
| Slovenčina | potešiť (niekoho) |
| Magyar | gyönyörködtet |
| 日本語 | 喜ばせる |
| Română | juca, satisface, face plăcută |
| Català | delectar |
| Bahasa Indonesia | menyenangkan, memuaskan |
| Беларуская | цешыць, задавальняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.