辞書 · 名詞
malplezuro
malplezuro/mal.pleˈzu.ro/
公式語根 plezur-（Fundamento, 1905）
malplezuroは、「不愉快」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 不快。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
不愉快
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Malagrablaĵo, ĉagreno
- kun nuanco de malplezuro en la voĉtono
- li ĉiam esprimadis sian malplezuron al la malfruinta studento
参照: dorno
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mal.pleˈzu.ro/
- 音節
- mal·ple·ZU·ro
語の構成
- mal接頭辞反対
- plezur語根plezuro
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | malplezuro | malplezuroj |
| 対格（-n） | malplezuron | malplezurojn |
関連語
ほかの言語では
| English | displeasure |
|---|---|
| Português | desagrado, desprazer |
| Français | déplaisir |
| Deutsch | Missvergnügen, Ärger |
| Polski | przykrość, nieprzyjemność |
| Русский | неудовольствие, досада, огорчение |
| Українська | неприємність, прикрість, невдоволення, досада |
| Nederlands | misnoegen |
| Čeština | mrzutost, nepříjemnost |
| Slovenčina | mrzutosť, nepríjemnosť |
| Magyar | fájdalom, keserűség |
| Română | tristete, adversitate |
| Català | disgust |
| Беларуская | незадаволенасьць, прыкрасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。