Dicionário · substantivo
mizero
mizero/miˈze.ro/
mizero é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «misericórdia».
Significado
misericórdia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: miséria
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Daŭra granda malriĉeco aŭ malfeliĉo, inda je kompato
- la mizero kutimigis lin levi sin el la lito tre frue
- mi faros tie altaron al Dio, kiu atentis min en la tago de mia mizero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /miˈze.ro/
- Sílabas
- mi·ZE·ro
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- mizerradicalmizero
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | mizero | mizeroj |
| objeto (-n) | mizeron | mizerojn |
Frases de exemplo
- Tro da libero kondukas al mizero.Abuso de liberdade conduz à necessidade. #548226mizero: misericórdia
- Kiu metion disponas, mizeron ne konas.Quem dispõe de um ofício não conhece miséria. #648654
- Mizero faras viziton, ne atendante inviton.A desgraça faz visita, sem esperar convite. #649094mizero: misericórdia
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
mizer-
- -o -a
mizero mizera
Em outros idiomas
| English | misery, wretchedness |
|---|---|
| Español | miseria |
| Français | paupérisme, misère |
| Deutsch | Elend, Jammer, Not, Armut |
| Polski | nędza, bieda, ubóstwo |
| Русский | нищета, нужда |
| Українська | злидні, злиденність, нестаток, нестатки |
| Nederlands | ellende, nood |
| Čeština | bída, nouze, tíseň, ubohost |
| Slovenčina | bieda, psota, tvŕdza |
| Magyar | nyomor, nyomorúság, szükség, mizéria |
| 中文 | 忧患 |
| 日本語 | 悲惨 |
| עברית | אומלוות, מסכנות |
| Bahasa Indonesia | derita, penderitaan, dukacita, kejentakaan |
| Беларуская | галеча, нэндза |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.