Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

mizero

mizero/miˈze.ro/

Parola ufficiale (Fundamento)

mizero è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «miseria».

Significato

miseria

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Daŭra granda malriĉeco aŭ malfeliĉo, inda je kompato
    • la mizero kutimigis lin levi sin el la lito tre frue
    • mi faros tie altaron al Dio, kiu atentis min en la tago de mia mizero

    contrari: bonstato vedi anche: embaraso, senelirejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/miˈze.ro/
Sillabe
mi·ZE·ro

Struttura della parola

  1. mizerradicemizero
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettomizeromizeroj
complemento oggetto (-n)mizeronmizerojn

Frasi di esempio

  • Kiam sin montris la vero, vi dronis en mizero.All'apparir del vero, tu misera cadesti. #1196109
  • Ĉe la apero de la vero, vi dronis en mizero.All'apparir del vero, tu misera cadesti. #3311789

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

mizer-

In altre lingue

Englishmisery, wretchedness
Españolmiseria
Portuguêsmisericórdia
Françaispaupérisme, misère
DeutschElend, Jammer, Not, Armut
Polskinędza, bieda, ubóstwo
Русскийнищета, нужда
Українськазлидні, злиденність, нестаток, нестатки
Nederlandsellende, nood
Češtinabída, nouze, tíseň, ubohost
Slovenčinabieda, psota, tvŕdza
Magyarnyomor, nyomorúság, szükség, mizéria
中文忧患
日本語悲惨
עבריתאומלוות, מסכנות
Bahasa Indonesiaderita, penderitaan, dukacita, kejentakaan
Беларускаягалеча, нэндза

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.