Esperantopedia

Szótár · főnév

mizero

mizero/miˈze.ro/

Hivatalos szó (Fundamento)

mizero eszperantó főnév, jelentése „nyomor”.

Jelentés

nyomornyomorúságszükségmizéria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Daŭra granda malriĉeco aŭ malfeliĉo, inda je kompato
    • la mizero kutimigis lin levi sin el la lito tre frue
    • mi faros tie altaron al Dio, kiu atentis min en la tago de mia mizero

    ellentétek: bonstato lásd még: embaraso, senelirejo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/miˈze.ro/
Szótagok
mi·ZE·ro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. mizerszótőmizero
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymizeromizeroj
tárgy (-n)mizeronmizerojn

Példamondatok

  • Tro da libero kondukas al mizero.A túl nagy szabadságnak nyomor a vége. #548226
  • En mizero eĉ saĝulo estas malsaĝa.A nyomorúságban a bölcs is ostoba. #648207
  • Instruas mizero manĝi panon sen butero.A nyomor jó tanítómester. #648426

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

mizer-

Más nyelveken

Englishmisery, wretchedness
Españolmiseria
Portuguêsmisericórdia
Françaispaupérisme, misère
DeutschElend, Jammer, Not, Armut
Polskinędza, bieda, ubóstwo
Русскийнищета, нужда
Українськазлидні, злиденність, нестаток, нестатки
Nederlandsellende, nood
Češtinabída, nouze, tíseň, ubohost
Slovenčinabieda, psota, tvŕdza
中文忧患
日本語悲惨
עבריתאומלוות, מסכנות
Bahasa Indonesiaderita, penderitaan, dukacita, kejentakaan
Беларускаягалеча, нэндза

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.