Dicionário · verbo
triumfi
triumfi/triˈum.fi/
Radical oficial triumf- (1. Oficiala Aldono, 1909)
triumfi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «triunfar».
Significado
triunfaralcançar vitória
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Plene venki, brile sukcesi
- Vi ne lasis miajn malamikojn triumfi super mi
- nun ŝi havas la certecon, ke ŝi triumfos .
- Fieri pro venko, pro sukceso
- triumfu, ĝojkriu kune
- ŝi havis plenan kaŭzon por triumfi .
ver também: tro frue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /triˈum.fi/
- Sílabas
- tri·UM·fi
Estrutura da palavra
- triumfradicaltriumfo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | triumfi |
|---|---|
| presente | triumfas |
| passado | triumfis |
| futuro | triumfos |
| condicional | triumfus |
| imperativo | triumfu |
| particípio ativo · em andamento | triumfanta |
| particípio ativo · concluído | triumfinta |
| particípio ativo · iminente | triumfonta |
Frases de exemplo
- Li triumfis, ne pro liaj klopodoj, sed ĉar li bonŝanĉis.Ele triunfou, mas não por ter feito algum esforço, senão porque aconteceu de levar sorte. #1562551
- Plena je energio kaj vervo li triumfis super ĉiuj malhelpoj.Cheio de energia e inspiração ele superou todos os obstáculos. #4270292triumfis → triumfi: alcançar vitória
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
triumf-
- -o -i
triumfi triumfo
Em outros idiomas
| English | triumph |
|---|---|
| Français | triompher |
| Deutsch | triumphieren |
| Polski | triumfować |
| Русский | одержать верх, восторжествовать, торжествовать победу, ликовать |
| Українська | тріумфувати, святкувати перемогу, радіти, брати верх |
| Nederlands | triomferen |
| Magyar | győzedelmeskedik, diadalmaskodik |
| 中文 | 得胜 |
| 日本語 | 凱旋する |
| Беларуская | трыюмфаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.