Vortaro · verbo
triumfi
triumfi/triˈum.fi/
Oficiala radiko triumf- (1. Oficiala Aldono, 1909)
triumfi estas esperanta vorto (verbo): Plene venki, brile sukcesi.
Signifo
- Plene venki, brile sukcesi
- Vi ne lasis miajn malamikojn triumfi super mi
- nun ŝi havas la certecon, ke ŝi triumfos .
- Fieri pro venko, pro sukceso
- triumfu, ĝojkriu kune
- ŝi havis plenan kaŭzon por triumfi .
vidu ankaŭ: tro frue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /triˈum.fi/
- Silaboj
- tri·UM·fi
Vortfarado
- triumfradikotriumfo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | triumfi |
|---|---|
| prezenco | triumfas |
| preterito | triumfis |
| futuro | triumfos |
| kondicionalo | triumfus |
| volitivo | triumfu |
| aktiva participo · daŭranta | triumfanta |
| aktiva participo · finita | triumfinta |
| aktiva participo · estonta | triumfonta |
Ekzemplaj frazoj
- La justico tute ne ĉiam triumfas. #11930607
- Kontraŭ ĉiuj atendoj ŝi triumfis. #2304362
- Venkante sen danĝero oni triumfas sen gloro. #2720692
- Tomo triumfis super ĉiuj obstakloj kaj malfacilaĵoj. #3221277
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
triumf-
- -o -i
triumfi triumfo
En aliaj lingvoj
| English | triumph |
|---|---|
| Português | triunfar, alcançar vitória |
| Français | triompher |
| Deutsch | triumphieren |
| Polski | triumfować |
| Русский | одержать верх, восторжествовать, торжествовать победу, ликовать |
| Українська | тріумфувати, святкувати перемогу, радіти, брати верх |
| Nederlands | triomferen |
| Magyar | győzedelmeskedik, diadalmaskodik |
| 中文 | 得胜 |
| 日本語 | 凱旋する |
| Беларуская | трыюмфаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.