Esperantopedia

Dicionário · verbo

ĉarmi

ĉarmi/ˈtʃar.mi/

Radical oficial ĉarm- (Fundamento, 1905)

ĉarmi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «encantar».

Significado

encantar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: fascinar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Delikate plaĉi kaj logi
    • la malĉastistino […] ĉarmas per sia beleco
    • muzikistaro ĉarmis la vizitantojn per lerta muzikado

    ver também: amuzi, delekti, flati, ĝojigi, kaĵoli, plezurigi, tenti, ravi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈtʃar.mi/
Sílabas
ĈAR·mi

Estrutura da palavra

  1. ĉarmradicalĉarmo
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoĉarmi
presenteĉarmas
passadoĉarmis
futuroĉarmos
condicionalĉarmus
imperativoĉarmu
particípio ativo · em andamentoĉarmanta
particípio ativo · concluídoĉarminta
particípio ativo · iminenteĉarmonta

Frases de exemplo

  • Ŝia maniero ridi pri si mem ĉarmas min.Sua maneira de rir de si mesma me encanta. #1009625
  • Tio vere ĉarmas.Isso é realmente bonitinho. #8593576ĉarmas → ĉarmi: encantar
  • Ŝi ĉarmis min. Ni aranĝis renkontiĝi denove morgaŭ vespere.Fiquei encantado com ela. Marcamos novo encontro para amanhã à noite. #13743862

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ĉarm-

Em outros idiomas

Españolencantar
Françaischarmer
Deutschverzücken, bezaubern, entzücken, reizen (entzücken)
Italianoincantare, affascinare, deliziare (fascino)
Polskioczarowywać, czarować, być szarmanckim, być nadobnym
Русскийочаровывать, чаровать, пленять
Українськазачаровувати, чарувати, заполонювати
Nederlandscharmeren
Magyarelbájol
日本語魅惑する
Românăfermeca
עבריתלהקסים
Bahasa Indonesiamenggemaskan, memesona, menarik hati, menawan
Беларускаявабіць, прывабіць, зачароўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.