até mais em esperanto

“Até mais” (ou “até mais tarde”) em esperanto é Ĝis poste! (djis POS-tê), literalmente “até depois”: ĝis “até” + poste “depois, mais tarde”. Use quando vocês vão se ver de novo em breve, por exemplo mais tarde no mesmo dia. Uma despedida mais geral é Ĝis revido!

Outras formas de dizer

• Ĝis la revido!Até logo! / Tchau!
• Ĝis baldaŭ!Até breve!
• Ĝis revido!Até logo!

Como responder

• Ĝis poste!Até mais! (basta repetir)

Frases de exemplo

• Konsentite, ĝis poste!Combinado, até mais!
• Ĝis poste, Maria!Até mais, Maria!

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Poste quer dizer “depois, mais tarde” e não tem relação com o “poste” português, o da rua.

Saiba mais →