estou com fome em esperanto

“Estou com fome” em esperanto é Mi malsatas (mi mal-SA-tas), do verbo malsati “estar com fome”. Ele é formado a partir de sata “saciado, satisfeito”, com mal- dando o sentido contrário. Pode-se dizer também Mi estas malsata, com o adjetivo, e o oposto é Mi satas “Estou satisfeito”.

Outras formas de dizer

• Mi estas malsata.Estou com fome.
• Mi volas manĝi.Quero comer.
• Mi satas.Estou satisfeito.
• Mi soifas.Estou com sede.

Frases de exemplo

• Mi estas malsata!Estou com fome!
• Mi sategas.Estou empanturrado.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

O português diz “estou com fome” com um substantivo; o esperanto usa o verbo malsati ou o adjetivo malsata. As duas formas têm o mesmo sentido: o PMEG mostra que estas malsata pode ser trocado pelo verbo malsatas.

Saiba mais →