Português–esperanto
eu concordo em esperanto
“eu concordo” em esperanto é Mi konsentas.
Mi konsentas.
/mi konˈsen.tas/
“Eu concordo” em esperanto é Mi konsentas (mi kon-SEN-tas), de konsenti “concordar, consentir”. Diga com quem você concorda usando kun: Mi konsentas kun vi “Concordo com você”. Um sinônimo é Mi samopinias, literalmente “tenho a mesma opinião”.
Outras formas de dizer
- Mi konsentas kun vi.Concordo com você.
- Mi samopinias.Concordo. (literalmente “sou da mesma opinião”)
- Konsentite.Combinado.
- Mi ne konsentas.Discordo.
Frases de exemplo
- Mi konsentas kun li.Concordo com ele.
- Mi konsentis helpi.Concordei em ajudar.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Para concordar em fazer algo, junte um infinitivo: Mi konsentis helpi “Concordei em ajudar”. O “com” de “concordar com” vira kun, mas o “em” de “concordar em” não aparece.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikcionário, CC BY-SA 4.0