onde fica o banheiro em esperanto

“Onde fica o banheiro?” em esperanto é Kie estas la necesejo? (KI-ê ES-tas la ne-tse-SSE-iô). Kie quer dizer “onde”, e necesejo é “banheiro, toalete” (necesa “necessário” + -ejo “lugar”). É uma palavra educada e, segundo o Wikcionário, a mais usada para o toalete.

Outras formas de dizer

• Kie estas la necesejo, mi petas?Onde ficam os banheiros, por favor?
• Pardonu, kie estas la necesejo?Com licença, onde fica o banheiro?
• Bonvolu diri al mi, kie estas la necesejo.Poderia me dizer onde fica o banheiro?

Como responder

• Maldekstre.À esquerda.
• Dekstre.À direita.

Frases de exemplo

• Kie estas la necesejo?Onde fica o banheiro?
• “Kie estas la necesejo?” “Maldekstre.”“Onde fica o banheiro?” “À esquerda.”

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Klozeto (do inglês “water closet”) também existe e pode designar o próprio vaso sanitário, mas para perguntar onde fica o banheiro use necesejo. O esperanto banĉambro é o cômodo onde se toma banho, e não necessariamente o toalete.

Saiba mais →