Esperantopedia

Dicționar · adverb

ĉirkaŭe

ĉirkaŭe/tʃirˈka.we/

Rădăcină oficială ĉirkaŭ- (Fundamento, 1905)

ĉirkaŭe este un adverb esperanto cu sensul „aproximativ”.

Sens

aproximativ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Ronde ĉirkaŭ io, laŭ ronda vojo
    • li faris al [la altaro] oran kronon ĉirkaŭe
    • li iradis ĉiujare ĉirkaŭe en Bet-Elon, Gilgalon, kaj Micpan
  2. Ĉiuflanke
    • ili iras ĉirkaŭe kaj ŝanceliĝas kiel ebriulo
    • li militis ĉirkaŭe kontraŭ ĉiuj siaj malamikoj
  3. Proksimume
    • la reĝo kunvenigis la profetojn, ĉirkaŭe kvarcent homojn
    • li ĉirkaŭe havas okdek jarojn .

    sinonime: ĉirkaŭ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/tʃirˈka.we/
Silabe
ĉir·KA·ŭe
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ĉirkaŭrădăcinăĉirkaŭ
  2. eterminațieadverb

Cuvinte înrudite

ĉirkaŭ-

În alte limbi

Françaisautour, tout autour, alentour, aux alentours
Deutschringsum, ringsumher, etwa, ungefähr
Italianoattorno, intorno, dittorno, circa
Polskidookoła, wokół, wkoło, około
Русскийкругом, примерно, приблизительно
Українськанавколо, навкруги (присл.)
Magyarkörnyezetében, körülötte, körülbelül, mintegy
Catalàa l'entorn
中文大约, 约莫, 概, 有点
Bahasa Indonesiadi sekelilingnya, di sekitarnya, kurang lebih, kira-kira
עבריתמסביב, בערך, כ-
Беларускаянавакол, навокал, прыблізна, прыкладна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.