Dicționar · substantiv
ago
ago/ˈa.ɡo/
Rădăcină oficială ag- (Fundamento, 1905)
ago este un substantiv esperanto cu sensul „faptă, acțiune”.
Sens
faptă, acțiune
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
actfapt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Ekstera montro de ies forto aŭ kapablo
- diru al mi vian kredon kaj montru ĝin al mi en viaj agoj
- la Agoj de la apostoloj
sensuri mai înguste: akto
- Ĝenerala kaŭzado de efiko
- mi parolas ne pri la ago de ekokupo mem, sed pri la stato, en kiu mi troviĝas
- verbo de ago
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈa.ɡo/
- Silabe
- A·go
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- agrădăcinăago
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | ago | agoj |
| complement direct (-n) | agon | agojn |
Exemple de propoziții
- La akuzato penis pravigi siajn agojn.Acuzatul încercă să-și justifice faptele. #2110976soweli_Elepanto, koosy
- Memmortigo estas ago el malespero.Suicidul este un act de disperare. #635466martinod, elenacristina260
- Problemoj de la medio postulas rapidan agon.Problemele de mediu necesită acțiuni rapide. #656632Hans07, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | act, action |
|---|---|
| Español | actuación, acción |
| Português | ação |
| Français | acte, action |
| Deutsch | Tat, Handlung |
| Italiano | atto, azione |
| Polski | działanie, czyn, postępek |
| Русский | действие |
| Nederlands | handeling |
| Čeština | akce, akt, skutek, úkon |
| Slovenčina | akcia, počínanie, skutok, úkon |
| Türkçe | hareket, davranış |
| Català | acció |
| 日本語 | 行為, 行動, ふるまい |
| Bahasa Indonesia | aksi, perbuatan, perlakuan, perilaku |
| עברית | פעולה |
| فارسی | کنش، عمل، کردار |
| ไทย | การกระทำ |
| Беларуская | дзеяньне, узьдзеяньне, учынак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.