Esperantopedia

Diccionari · nom

ago

ago/ˈa.ɡo/

Arrel oficial ag- (Fundamento, 1905)

En esperanto, ago (nom) significa “acte, acció”.

Significat

acte, acció

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Definició en esperanto

  1. Ekstera montro de ies forto aŭ kapablo
    • diru al mi vian kredon kaj montru ĝin al mi en viaj agoj
    • la Agoj de la apostoloj

    més específic: akto

  2. Ĝenerala kaŭzado de efiko
    • mi parolas ne pri la ago de ekokupo mem, sed pri la stato, en kiu mi troviĝas
    • verbo de ago

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈa.ɡo/
Síl·labes
A·go
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. agarrelago
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteagoagoj
objecte (-n)agonagojn

Frases d’exemple

  • Kion vi opinias pri tia ago?Què opines d'una tal acció? #1905966verver

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

ag-

En altres idiomes

Englishact, action
Españolactuación, acción
Portuguêsação
Françaisacte, action
DeutschTat, Handlung
Italianoatto, azione
Polskidziałanie, czyn, postępek
Русскийдействие
Nederlandshandeling
Češtinaakce, akt, skutek, úkon
Slovenčinaakcia, počínanie, skutok, úkon
Românăact, acțiune, fapt
Türkçehareket, davranış
日本語行為, 行動, ふるまい
Bahasa Indonesiaaksi, perbuatan, perlakuan, perilaku
עבריתפעולה
فارسیکنش، عمل، کردار
ไทยการกระทำ
Беларускаядзеяньне, узьдзеяньне, учынак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.