Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

ago

ago/ˈa.ɡo/

Virallinen juuri ag- (Fundamento, 1905)

ago on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “teko, toiminta”.

Merkitys

teko, toiminta

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: toimi, toimenpide

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: action, act

Määritelmä esperantoksi

  1. Ekstera montro de ies forto aŭ kapablo
    • diru al mi vian kredon kaj montru ĝin al mi en viaj agoj
    • la Agoj de la apostoloj

    alakäsitteet: akto

  2. Ĝenerala kaŭzado de efiko
    • mi parolas ne pri la ago de ekokupo mem, sed pri la stato, en kiu mi troviĝas
    • verbo de ago

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈa.ɡo/
Tavut
A·go
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. agjuuriago
  2. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiagoagoj
objekti (-n)agonagojn

Esimerkkilauseita

  • Liaj vortoj ne kongruas kun liaj agoj.Miehen puheet ja teot eivät sovi yhteen. #1467871al_ex_an_der, ondo
  • La agon daŭran oni montras, en Esperanto, per la sufikso “ad”.Kestävää toimintaa osoitetaan esperantossa suffiksilla ”ad”. #1382136tulio, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

ag-

Muilla kielillä

Englishact, action
Españolactuación, acción
Portuguêsação
Françaisacte, action
DeutschTat, Handlung
Italianoatto, azione
Polskidziałanie, czyn, postępek
Русскийдействие
Nederlandshandeling
Češtinaakce, akt, skutek, úkon
Slovenčinaakcia, počínanie, skutok, úkon
Românăact, acțiune, fapt
Türkçehareket, davranış
Catalàacció
日本語行為, 行動, ふるまい
Bahasa Indonesiaaksi, perbuatan, perlakuan, perilaku
עבריתפעולה
فارسیکنش، عمل، کردار
ไทยการกระทำ
Беларускаядзеяньне, узьдзеяньне, учынак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.