Sanakirja · substantiivi
ago
ago/ˈa.ɡo/
Virallinen juuri ag- (Fundamento, 1905)
ago on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “teko, toiminta”.
Merkitys
teko, toiminta
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: toimi, toimenpide
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: action, act
Määritelmä esperantoksi
- Ekstera montro de ies forto aŭ kapablo
- diru al mi vian kredon kaj montru ĝin al mi en viaj agoj
- la Agoj de la apostoloj
alakäsitteet: akto
- Ĝenerala kaŭzado de efiko
- mi parolas ne pri la ago de ekokupo mem, sed pri la stato, en kiu mi troviĝas
- verbo de ago
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈa.ɡo/
- Tavut
- A·go
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- agjuuriago
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | ago | agoj |
| objekti (-n) | agon | agojn |
Esimerkkilauseita
- Liaj vortoj ne kongruas kun liaj agoj.Miehen puheet ja teot eivät sovi yhteen. #1467871al_ex_an_der, ondo
- La agon daŭran oni montras, en Esperanto, per la sufikso “ad”.Kestävää toimintaa osoitetaan esperantossa suffiksilla ”ad”. #1382136tulio, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | act, action |
|---|---|
| Español | actuación, acción |
| Português | ação |
| Français | acte, action |
| Deutsch | Tat, Handlung |
| Italiano | atto, azione |
| Polski | działanie, czyn, postępek |
| Русский | действие |
| Nederlands | handeling |
| Čeština | akce, akt, skutek, úkon |
| Slovenčina | akcia, počínanie, skutok, úkon |
| Română | act, acțiune, fapt |
| Türkçe | hareket, davranış |
| Català | acció |
| 日本語 | 行為, 行動, ふるまい |
| Bahasa Indonesia | aksi, perbuatan, perlakuan, perilaku |
| עברית | פעולה |
| فارسی | کنش، عمل، کردار |
| ไทย | การกระทำ |
| Беларуская | дзеяньне, узьдзеяньне, учынак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.