Sanakirja · verbi
agi
agi/ˈa.ɡi/
agi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “toimia, tehdä jotakin”.
Merkitys
toimia, tehdä jotakin
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: tehdä
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: act
Määritelmä esperantoksi
- Eksterigi siajn kapablojn, produkti ian efikon, uzante sian forton aŭ kapablon
- honesta homo agas honeste
- agi juste
katso myös: fari, procedi
- Konduti iel kontraŭ iu, trakti iun
- li sciiĝis, kiel agis kun li lia pli juna filo
- se vi agos malbone kontraŭ miaj filinoj […], tiam […]
- (io) Efiki
- la sono de lia voĉo agis pli intense, ol […] la plej detaloplenaj klarigoj
- [jen] agis ia malsana stato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈa.ɡi/
- Tavut
- A·gi
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Cannona, CC0
Sanan rakenne
- agjuuriago
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | agi |
|---|---|
| preesens | agas |
| imperfekti | agis |
| futuuri | agos |
| konditionaali | agus |
| imperatiivi | agu |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | aganta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | aginta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | agonta |
Esimerkkilauseita
- Li agis kruele, dirante tiajn aferojn al ŝi.Hän teki julmasti sanoessaan sellaisia asioita hänelle. #979724sigfrido, Metsis
- Li agis kiel gvidanto, kiam mi estis en Kioto.Hän toimi oppaana ollessani Kiotossa. #650711Hans07, Metsis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | act |
|---|---|
| Español | actuar, proceder, obrar |
| Português | agir, proceder, obrar |
| Français | agir, se comporter |
| Deutsch | handeln, tun, wirken |
| Italiano | agire |
| Polski | działać, czynić, postępować |
| Русский | действовать |
| Українська | акт |
| Nederlands | handelen |
| Čeština | jednat, postupovat, působit, účinkovat |
| Slovenčina | konať, postupovať |
| Română | acționa |
| Svenska | agera |
| Türkçe | iş görmek, etken olmak, etkilemek, davranmak |
| 日本語 | 行動する, ふるまう |
| 한국어 | 행위 |
| Tiếng Việt | hành động |
| Bahasa Indonesia | beraksi, berbuat, berlaku, berperilaku |
| Български | действам |
| Hrvatski | čin |
| Slovenščina | akt |
| Lietuvių | aktas |
| Latviešu | akts |
| Eesti | tegu |
| Dansk | handling |
| Íslenska | athöfn |
| Ελληνικά | πράττω |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.