Dicționar · verb
agi
agi/ˈa.ɡi/
agi este un verb esperanto cu sensul „acționa, face ceva”.
Sens
acționa, face ceva
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Definiție în esperanto
- Eksterigi siajn kapablojn, produkti ian efikon, uzante sian forton aŭ kapablon
- honesta homo agas honeste
- agi juste
vezi și: fari, procedi
- Konduti iel kontraŭ iu, trakti iun
- li sciiĝis, kiel agis kun li lia pli juna filo
- se vi agos malbone kontraŭ miaj filinoj […], tiam […]
- (io) Efiki
- la sono de lia voĉo agis pli intense, ol […] la plej detaloplenaj klarigoj
- [jen] agis ia malsana stato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈa.ɡi/
- Silabe
- A·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Cannona, CC0
Structura cuvântului
- agrădăcinăago
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | agi |
|---|---|
| prezent | agas |
| trecut | agis |
| viitor | agos |
| condițional | agus |
| volitiv | agu |
| participiu activ · în desfășurare | aganta |
| participiu activ · încheiat | aginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | agonta |
Exemple de propoziții
- Mi agos laŭ via konsilo.Voi urma sfatul Dumneavoastră. #485213GrizaLeono, kibabubu
- Bonvole agu, kvazaŭ vi estus ĉe vi.Simte-te ca acasă! #574839Leono, elenacristina260
- Agu al aliaj kiel vi volas ke ili agu al vi.Fă altora ceea ce vrei să îți facă ție. #697095Alois, ijikure2
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | act |
|---|---|
| Español | actuar, proceder, obrar |
| Português | agir, proceder, obrar |
| Français | agir, se comporter |
| Deutsch | handeln, tun, wirken |
| Italiano | agire |
| Polski | działać, czynić, postępować |
| Русский | действовать |
| Українська | акт |
| Nederlands | handelen |
| Čeština | jednat, postupovat, působit, účinkovat |
| Slovenčina | konať, postupovať |
| Svenska | agera |
| Türkçe | iş görmek, etken olmak, etkilemek, davranmak |
| 日本語 | 行動する, ふるまう |
| 한국어 | 행위 |
| Tiếng Việt | hành động |
| Bahasa Indonesia | beraksi, berbuat, berlaku, berperilaku |
| Български | действам |
| Hrvatski | čin |
| Slovenščina | akt |
| Lietuvių | aktas |
| Latviešu | akts |
| Eesti | tegu |
| Dansk | handling |
| Íslenska | athöfn |
| Ελληνικά | πράττω |
| Galego | acto |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.